La Corte ritiene configurata l’abitualità del comportamento, ostativa del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, nelle ipotesi in cui il reato di trasporto illecito di rifiuti si articoli come avente natura di reato eventualmente abituale. Stando ad un consolidato orientamento cassazionista (Cass., sez. III, 2 aprile 2007 (ud. 30 novembre 2006) n. 13456), la fattispecie di cui all’art. 256 del D.lgs. 152/2006, tradizionalmente avente natura istantanea, assume tale qualificazione allorché vi sia una ripetitività della condotta.

Sentenza Cass., Sez. III, 16 Novembre 2016 (ud. 10 Ottobre 2016) n. 48318