Nella pronuncia in commento, la Suprema Corte di Cassazione ha statuito il seguente principio di diritto: «è inammissibile il ricorso che chiede alla Corte di cassazione di verificare l’ottemperanza alle prescrizioni impartite al trasgressore ai sensi dell’articolo 318-bis e ss. del d. Igs. 152/2006, salvo che tale ottemperanza non risulti “ictu oculi” da elementi dedotti e allegati, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso, senza che sia necessario alcuno spazio di valutazione in punto di fatto».

Si è, inoltre, ribadito come la sede naturale dell’attivazione ed esaurimento della procedura estintiva sia esclusivamente quella delle indagini preliminari – essendosi, pertando, una preclusione normativa a seguito dell’esercizio dell’azione penale.

Cass. Pen., Sez. III, 19 Luglio 2024 – Ud. del 05.04.2024 – n. 29351 Pres. A. Aceto Rel. A. Galanti